XXV чемпионат Мира по хоккею с мячом

Сроки проведения соревнования • 30 января - 6 февраля 2005 года
Команды стран учасников • Россия, Канада, Швеция, Беларусь, Финляндия, Венгрия, Казахстан, Голландия, Норвегия, Эстония, США
Город • Казань
Спортивный объект • стадион "Трудовые резервы", стадион "Ракета"
Количество стран • 11 национальных сборных команд
Ранг соревнований • международные

       Нам посчастливилось быть свидетелями грандиозного события в истории Казани и Татарстана - впервые наша республика стала местом проведения XXV чемпионата мира по хоккею с мячом. Особенно приятно, что мероприятие проходит в год 1000-летия со дня основания г.Казани - города славных спортивных традиций.
       Продолжая хорошие традиции в развитии хоккея с мячом в России, мы нашли возможность в короткие сроки реконструировать стадион "Трудовые резервы", построить на нем открытое поле с искусственным льдом и подготовить стадион "Ракета".
       От имени администрации г.Казани, от себя лично хотелось бы выразить благодарность всем тем, кто вложил свой труд в создание стадиона "Трудовые резервы". В настоящее время Казань является единственным городом в России, имеющим два стадиона с открытыми полями с искусственным льдом. Теперь дело за нашей командой, которой пора штурмовать пьедестал почета чемпионата страны.
       В 1998 году Россия отметила 100-летие отечественного хоккея с мячом. Разные времена были в его биографии, но действительность красноречиво свидетельствует, что хоккей с мячом пользуется в нашей стране огромной популярностью, собирая на трибунах во время матчей десятки тысяч болельщиков. Сейчас он переживает новый подъем и собирается не только не сдавать своих позиций, но и увеличивать ряды своих поклонников.
       Никогда ранее в Казани не проводились соревнования столь высокого международного уровня. Впервые в истории хоккея с мячом поклонники этого вида спорта увидят на ледовых аренах 11 национальных сборных команд. Выбор Казани местом проведения чемпионата мира по хоккею с мячом накладывает на нас большую ответственность. Но мы с оптимизмом смотрим в будущее, надеясь, что еще не раз столица Татарстана увидит на аренах своих стадионов сильнейших хоккеистов мира и сможет полюбоваться стремительными атаками, красивыми комбинациями, насладиться игрой вратарей и нападающих.
       Поздравляю хоккеистов и тренеров, судей, гостей, многотысячную армию болельщиков, всех тех, кто вложил свой труд в подготовку стадионов "Ракета" и "Трудовые резервы" с большим событием - проведением чемпионата мира по хоккею с мячом и 50-летием со дня образования Международной федерации бенди. Уверен, что мы станем свидетелями и участниками прекрасного спортивного праздника!

       We are lucky to be the eye-witnesses of the grandiose event in the history of Kazan and Tatar Stan - for the first time our republic is host to XXV Bandy World Championship. The most pleasant fact is that the event is held in the year of 1000-anniversary of Kazan`s foundation - the city of glorious sporting traditions.
       Keeping the traditions in developing the bandy sport in Russia, we found an opportunity to reconstruct stadium "Trudovie rezervi", to build there an open field with the artificial ice and prepare "Raketa" stadium in shortest possible time.
       On behalf of the Administration of Kazan' and from me personally I`d like to express gratitude to those who worked hard in the sake of the "Trudovie rezervi" stadium creation. For the moment Kazan is the only Russian city which has at its disposal 2 stadiums with open fields and artificial ice. Now the ball is in the court of our team, which is high time to conquer the podium of the Championship.
       In 1998 Russia commemorated a 100-year anniversary of the bandy sport. Different times were in its biography, but present-day reality witnesses for great popularity of the bandy sport in our country, gathering on the tribunes tens of thousands of amateurs. Nowadays it's going through the new upsurge and it`s going not only to keep the position but also to enlarge the number of fans.
       Never before in Kazan` was organized a sport event of such a high international level. First time in a history of bandy sport the fans of this kind of sport will see 11 national world-level teams on the sport arenas. We carry heavy responsibilities by making the Kazan' the host to the XXV Bandy World Championship. But we a looking forward optimistically, hoping that this will be not the last time when the capital of Tatar Republic watches the world strongest hockey players on its sport arenas and has the opportunity to admire rash attacks, beautiful combinations and enjoy the game of the goalkeepers and forwarders.
       I congratulate hockey players and coaches, referees, guests, and huge fans army, all those people who to expend much effort to establish stadiums "Raketa" and "Trudovie rezervi" on the great events - hosting the XXV Bandy World Championship and 50-year anniversary of the foundation of the International Bandy Federation. I'm sure that we'll be a witnesses and participants to the wonderful sport holiday.

Kamil Iskhakov
Mayor of Kazan

Казань, столица Татарстана, занимает особое место в российской и мировой истории и культуре.
      Ее возникновение, согласно новейшим открытиям археологов, относится к концу Х - началу XI веков. Своим зарождением Казань обязана древнейшей мировой торговой магистрали - Великому шелковому пути, пересекавшемуся здесь с Северным пушным путем. На рубеже IX-Х веков, почти одновременно с Древней Русью и государствами Центральной Европы, на средневековой карте появляется Волжская Булгария, известная как "великое и могущественное царство с богатыми городами". Население ее состояло преимущественно из тюркоязычных племен, проникавших в Средневолжско-Нижнекамский регион неоднократными волнами почти на всем протяжении первого тысячелетия нашей эры, а также местных поволжских финнов и угров. Правивший в первой половине Х века булгарский эмир Алмуш решил принять ислам в качестве государственной религии, и в 922 году к нему прибывает посольство Ибн Фадлана из Багдада. Этот великий путешественник в своих записках отмечает, что богатейшему Булгарскому царству часто приходилось обороняться от набегов северных соседей, викингов и славян. Это привело к строительству мощной крепости на северной границе, на месте нахождения будущей Казани. Не позднее рубежа X-XI веков булгары начинают освоение территории Предкамья (по левобережью Волги к северу от Камы), возводят здесь города и крепости, а также ряд сельских поселений. Северные границы государства доходят до реки Казанки, где в качестве пограничного пункта возникает город Казань. 
      Казань в то время - торговая фактория с обширными международными связями, о чем свидетельствуют разнообразные археологические находки. Здесь бывали купцы из Венгрии, Киевской Руси, государств Средней Азии и арабского Востока. Уникальными можно считать несколько находок.
      Во-первых, это позолоченная накладка, подобные которой были распространены в Венгрии преимущественно до середины Х века. Думается, что она попала в древнюю Казань не позднее конца Х века, так как здесь ее использовали, вероятно, не по прямому назначению, а вторично, в качестве женского украшения. Во-вторых, часть серебряного арабского дирхема эпохи Саманидов, который, по заключению специалистов, чеканился в первой половине Х века и находился в обращении до рубежа X-XI веков. Поистине сенсационной оказалась чешская монета. Предварительное изучение этой уникальной находки было проведено А.С. Беляковым (Российский исторический музей, Москва) и профессором В.М. Потиным (Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург), а также специалистами из Германии. Они единодушно атрибутировали монету как чешскую и определили время ее чеканки в пределах конца Х - начала XI веков. Подробным изучением монеты занималась доктор Ярмила Хаскова, руководитель нумизматического отдела Национального музея Чехии в Праге, и пришла к заключению, что эту монету, чеканенную в 930-940 годах, следует рассматривать как старейшее чешское подражание раннебаварским монетам времен Конрада I. Однако в Казань она попала позднее, во второй половине Х века, и использовалась в качестве женского украшения - подвески. Чешский денарий из Казанского Кремля пока остается уникальной находкой, неизвестной даже в самой Чехии.
      В 20-30-е годы XIII века начинается новый этап в истории Казани. Монгольское нашествие и завоевание Волжской Булгарии привело к бегству населения из разрушенных центральных городов на северные окраины. Это превратило прежнюю небольшую крепость в устье реки Казансу - Казанки - в административный центр северной части бывшего Булгарского царства, который с 1236 года вошел в состав нового государства - Золотой Орды (Улуса Джучи). Этот этап истории нашел свое отражение как в татарских легендах и преданиях, так и в письменных источниках. Дальнейшему росту Казани, превращению ее в крупный город способствовали разрушение и упадок древних булгарских городов, некоторые из которых стали  восстанавливаться лишь в XIV веке. Именно поэтому с того периода во всех письменных памятниках Казань фигурирует как центр булгарского региона - автономной области (улуса) Золотой Орды. Судьба самой Орды также была полна катаклизмов. В 20-30-е годы хан Узбек объявляет ислам государственной религией. В этом просматривается влияние булгарского региона на духовно-культурное развитие Золотой Орды в целом. С середины XIV века начинается процесс распада Улуса Джучи, вследствие чего в конце XIV - первой половине XV веков происходила упорная борьба внутри тюрко-татарской аристократии за овладение Казанью, которая являлась центром всего средне-волжского региона и была способна стать столицей будущего самостоятельного государства. Именно в этот период на основе булгар, кыпчаков и тюркизированных финнов складывается новый народ - татары Поволжья и Приуралья. Друг за другом приходили и уходили князья-сепаратисты, окончательно власть в 1437-1438 годах захватил вытесненный из золотоордынской столицы хан Улуг-Мухамед. Его борьба с московским великим князем Василием Темным была успешной. Так произошло превращение Казанского края в самостоятельное ханство, и Казань становится столицей нового государства. Это по-прежнему важный центр международной торговли, ведущее место в которой занимала пушнина. Крупнейшие международные торговые ярмарки были визитной карточкой независимого государства. В городе процветали ремесла. Сам облик Казани, ее своеобразная восточная архитектура изумляли западных путешественников, что нашло отражение в их книгах. Развитие духовной культуры отразилось в произведениях казанских поэтов Мухаммедьяра и Кул-Шарифа. Однако острое идеологическое и военное противостояние с Московским государством закончилось поражением и завоеванием Казани Иваном Грозным. Взятие города, по свидетельствам князя Андрея Курбского, Генриха фон Штадена и других очевидцев, сопровождалось страшной резней, практически полным разрушением и разорением. Это привело Казань к упадку, она стала центром наместничества. Возрождаться Казань начинает лишь в XVII веке, к этому времени она уже занимает первое место в России по численности населения. Казань, по существу, становится "восточными воротами" разраставшейся России, городом мусульмано-христианских контактов, соперничества и взаимодействия. Отсюда Русская православная церковь ведет миссионерскую деятельность вплоть до Центральной Азии, Сибири и Китая. Одновременно крепнет мусульманское сопротивление, вылившееся впоследствии в мощное реформаторское и просветительское движение. Появляется множество новых архитектурных памятников. 
      При Петре I , в 1708 году, Казань становится столицей Казанской губернии, сохраняя этот статус более 200 лет.
      И последние почти 100 лет Казань - столица Татарстана.
      Сто лет для истории человечества немного, но для отдельного города - период значительный.
      Представляли ли наши предки в начале XX века, что провинциальный губернский город Казань станет миллионным городом, раскинувшимся на многие десятки километров?
      За эти десятилетия ремесленные мастерские и мануфактуры сменились крупными промышленными гигантами, на смену конным повозкам пришли автобусы, трамваи и троллейбусы.
      На протяжении всей 1000-летней истории в городе активно развивались торговля и ремесла, и на их основе Казань всегда была промышленным центром, а со времен Петра I она приобрела еще и оборонное значение. Более 200 лет в нашем городе существует пороховой завод. Одновременно с ним было учреждено Адмиралтейство и начато развитие судостроения.
      В годы Великой Отечественной войны почти все отрасли оборонной промышленности обосновались в Казани, сыграв свою роль в победе над фашизмом. При эвакуации предприятий военно-промышленного комплекса город получил импульс к однобокому индустриальному развитию. За счет эвакуированных из западных областей СССР резко увеличивается население, что приводит к еще большему этническому разнообразию.
      Все годы своей истории Казань - транспортная артерия, крупный железнодорожный узел, порт 5 морей.
      Исторически сложилось так, что Казань всегда являлась одним из крупнейших научных центров России. Начало расцвета наук принято связывать с открытием в 1804 году по указу императора Александра I Казанского университета, одного из старейших в стране. В 2004 году ему исполняется 200 лет. Ведущим направлением здесь было востоковедение. С изучением Востока напрямую связаны великие имена академика Френа, профессоров Фукса и Березина, Казем-Бека и Ковалевского.
      В годы Великой Отечественной войны именно в Казани работал Президиум Академии наук СССР.
      На разных этапах пути летопись истории города украшают имена мировой известности - Мухаммедьяра, Державина, Бутлерова, Лобачевского, Толстого, Аксакова, Марджани, Тукая, Шаляпина, Качалова, Исхаки, Джалиля, Арбузова, Завойского.
      Город Казань - город мирового наследия, связующий центр татар России, СНГ и всего мира. 
      Но самое радостное то, что в уходящем веке мы смогли сохранить мир и спокойствие в республике и ее столице. Казань представляет собой город, в котором соединилось множество культур. Поэтому особенно важно поддерживать межнациональное равновесие в вопросах языка, культуры, образования. Позиция администрации города состоит в том, чтобы укреплять межнациональную стабильность и право каждой национальности на сохранение своей культуры. Мы все от этого станем только духовно богаче.
      Сегодня на территории города 759 памятников истории, из них 113 имеют статус федерального уровня, 329 - республиканского и 317 - местного значения. Самые древние относятся к XVI веку. Около 4 тысяч зданий представляют историко-культурную ценность и создают архитектурно-градостроительный образ города.
      К сожалению, в ходе реконструкций 1930-1970-х годов были снесены многие архитектурные памятники, в том числе культовые и светские сооружения, придававшие Казани своеобразный европейско-азиатский облик. Однако уцелело историческое ядро Казани, где сохранились такие шедевры архитектуры, как Петропавловский собор, мечети Марджани, Апанаева, Бурнаева, а также административные, общественные и жилые здания XVIII - начала XX веков.
      Но, конечно, сердцем исторического города является Казанский Кремль - его современные башни и стены XVI века, уникальная "падающая" башня Сююмбике, Благовещенский собор, губернаторский дворец.
      Реставрации и восстановлению этого старейшего городского комплекса уделяется огромное внимание: по реконструкции Казанского Кремля изданы указы Президента Российской Федерации и Президента Татарстана. Архитектура памятника всегда восхищала гостей столицы республики. Сегодня здесь воссоздается Соборная мечеть Кул-Шариф. В Благовещенском соборе бережно реставрируют чудом сохранившиеся росписи XVI-XVIII веков.
      В ноябре 2000 года архитектурный и исторический комплекс Казанского Кремля был включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
      В ходе проведения работ по реконструкции исторического центра города неукоснительно соблюдается принцип сохранения тех исторически сложившихся черт, которые придают древнему городу неповторимый колорит.
      Но обновляя и перестраивая Казань, вводя новые объекты, благоустраивая улицы, мы стремимся сохранить своеобразие архитектуры города, его историческое лицо. В этих целях продолжается реализация программы реставрации историко-архитектурного наследия Казани, согласно которой благоустраивается центр города, создаются ландшафтные участки зеленых зон. Благодаря оригинальному световому оформлению Кремля, многих архитектурных ансамблей, создан незабываемый образ ночной Казани. Была разработана комплексная программа благоустройства и реконструкции Казанского Кремля, которая должна быть завершена в 2004 году. В этом году Кремль был включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
      2000 год стал годом, когда мы в первый раз отпраздновали день рождения города. Столице Татарстана - городу Казани - исполнилось 995 лет. И мы все вместе обязаны сделать все, чтобы в свое второе тысячелетие Казань вступила еще более красивой и помолодевшей.
      Именно поэтому сегодня наш город напоминает большую строительную площадку. Уникальная Программа ликвидации ветхого жилого фонда продолжает активно претворяться в жизнь. Начиная с 1996 года, уже 18 282 семьи переселились в новые благоустроенные квартиры. 
      В конце XX века мы взялись за решение самой острой городской проблемы - транспортной. В Казани вводятся в действие новые мосты, ремонтируются и расширяются магистрали города, открываются новые городские маршруты. Стало явью строительство казанского метрополитена. Несмотря на трудности с финансированием, строительство продолжается. В 2005 году планируется ввод в действие 1 очереди метрополитена.
      В городе Казани проживают люди более 110 национальностей, действуют 22 крупных национально-культурных общества, создан Дом дружбы народов. Здесь мирно сосуществуют все крупнейшие религиозные конфессии мира.
      В городе действуют второй по величине в России Большой концертный зал, 7 театров, государственная филармония, 4 государственных оркестра, 13 музеев, 5 выставочных залов и галерей, 6 высших и средних учебных заведений культуры и искусств, 55 музыкальных и художественных школ, Национальный культурный центр "Казань", 20 клубных учреждений, 300 библиотек, 7 кинотеатров, свыше 50 творческих коллективов, цирк, старейший в России зоолого-ботанический сад.
      Сегодня благодаря трудолюбию казанцев древняя столица возрождается на глазах у его гостей и жителей города и как никогда открыта к сотрудничеству.